The following are some proverbs أمثال. You can tell by the content that they are either recent in origin (from 1960s and some in 1990s), or adapting old sayings with modern metaphors (e.g. Rabso and Omo detergents, or mobile phone balance).
قليل الاصل لا تعاتبه ولا تلومه ، ده زى البقعه لا يطلع برابسو ولا بأومو
العيلة اللى مفيهاش صايع ... حقها ضايع
اضحك والضحك رخيص قبل مايغلى و يبقى فى قراطيس
طلعت فوق السطوح هز الهوا كمى .. كل العيال اتجوزوا و انا لسة جنب امى
الحياه من غير نسوان زى المسقعه من غير بتنجان
اللى يسكت و مايقولش لمراته ليه ؟ رحمة الله عليه
Advertisement:
| |
|
